NEWS

「渋谷でしかできない101のこと」(英語版第12版)をリリース

12月 4, 2019

読者の声を反映し、タイムアウト東京の人気ガイドマップが大幅リニューアル

外国人観光客から不動の人気を誇る「渋谷でしかできない101のこと」(英語版)。デザインを大幅にリニューアルした第12版を、2019年10月31日にリリースしました。既存のガイドマップは101のヴェニューをずらりと並べて掲載していましたが、今回は紹介方法をアップデート。時間のない旅行者もスムーズに渋谷の街を楽しめるよう、8つのランドマークと、その周辺のおすすめヴェニューを紹介するレイアウトに変更しています。

もちろん「進化し続ける渋谷の街を独自の切り口でナビゲートする」という点は本ガイドマップでも健在です。レストランやカフェ、バー、ショッピング、ナイトライフなど、さまざまなジャンルを網羅し、定番人気のスポットはもちろん、話題のヴェニューも多数紹介しています。

「渋谷でしかできない101のこと」第12版にて、トウキョウベントウスタンドを紹介

2019年8月末にオープンしたトウキョウ ベントウ スタンド。店頭には、洋服のようにハンガーにかけられた弁当の食品サンプルも並んでおり、東京一スタイリッシュな弁当屋といえるでしょう。メニューは、『唐揚げ弁当』(850円)や『海苔弁当』(680円)など。スタンディングでイートインできる「早弁コーナー」もあるので、その場で食べることもできます

「渋谷でしかできない101のこと」第12版にて、百軒店エリアを紹介。バー ながさき、うどん酒場萬斎など昭和レトロなベニューが紹介されている。

今回は、百軒店エリアのヴェニューも充実しています。写真は、老舗スナックだった店を2019年6月にオーナーから引き継ぎ、1階はバー ながさき、2階はうどん酒場萬斎として営業している一軒。昭和レトロな店内にはポップなアート作品が飾られており、まさに時代をまたいだ異空間

「渋谷でしかできない101のこと」第12版にて、話題スポットの渋谷スクランブルスクエアを紹介。日本最大級の屋上空間「渋谷スカイ」にも注目。

ランドマークの一つとして紹介している渋谷スクランブルスクエア。2019年11月1日(金)に開業する話題のスポットです。地上約230メートル、高層ビルの屋上に作られる日本最大級の屋上空間「渋谷スカイ」からは、スクランブル交差点やスカイツリー、富士山などが一望できます

本ガイドマップは観光案内所や主要ホテル、駅などで無料配布中です。

主要配布場所
渋谷駅観光案内所、羽田空港、成田空港、タイムアウトカフェ&ダイナー