NEWS

観光案内所、シブヤサンの英語ガイドマップをリリース

12月 9, 2019

渋谷の街を外国人目線で紹介したオリジナルガイドマップ

タイムアウト東京は、東急不動産と提携したガイドマップ(英語版)を2019年11月29日に発行しました。同マップは、2019年12月5日、渋谷フクラス1階にオープンする観光案内所のシブヤサンとコラボレーションしたものです。シブヤサンが、観光案内所とアートセンターの2つの機能を持ったユニークなツーリストインフォメーションであることから、同マップでもアートの要素を感じられたり、エッジの効いたヴェニューを20厳選して紹介しています。

秘密基地のような内装のレストラン、Sta.。隠れ家感はありつつも外の光が入るように設計されたしゃれた店内、調味料まで手作りだという栄養管理士が考案した優しい料理、個性的なオリジナルカクテルと、その全てが完璧な一軒。予約必須の人気店だが、ふらりと来た人にも立ち寄ってもらえるようにと、カウンターの半分は予約不可席とされています

ラッパーのRYUZOがプロデュースした、ファッショニスタも足を運ぶ話題のジェントルマンズクラブのマダムウー。飛行機の機内をイメージした店内には、グラフィックアーティストのYOSHIROTTENによるネオンサインや、イラストレーターの空山基が手がけたオリジナル作品が飾られています。また、ひらひらと舞うように限りなく1ドル札に近い紙で作られた、オリジナルの1ドル札も10枚1,000円で販売

東急不動産と提携し、渋谷フクラスの観光案内所、シブヤサンとコラボレーションしたガイドマップを発行。オズ ヴィンテージを紹介。

アメリカを中心に買い付けた古着やヴィンテージアイテムを販売する、オズ ヴィンテージ。なかには民族っぽい雰囲気のアイテムもあり、誰ともかぶらない一着が欲しい人必見の一軒。オーナーは洗練された感性の持ち主で、独創的かつセンス抜群な組み合わせを提案してくれます

シブヤサンは、単に観光情報を提供するだけではなく、アートイベントやワークショップも定期的に開催します。また、夜はバーとしても営業するなど、訪日外国人もローカルも集まり楽しめる場所を目指しています。本ガイドマップはそんなシブヤサンで配布するためのオリジナルの制作物としてリリースされました。

主要配布場所
シブヤサン(渋谷フクラス1階)、渋谷観光案内所

過去のガイドマップリリースに関する記事はこちら