NEWS

TAGGED AS:   

タイムアウト東京がJINSとコラボ、渋谷の新たなナイトタイムの過ごし方を提案

9月 1, 2023

訪日外国人客に向け、最短30分で眼鏡を作成する間に夜の街を楽しむ方法

タイムアウト東京(英語版)が、アイウエアブランドの「JINS(ジンズ)」とコラボレーションして、訪日外国人観光客のための新たな渋谷の夜の楽しみを提案します。「ジンズ 渋谷店」で眼鏡を新調する際、完成までの時間を有意義に過ごしてもらうため、店舗から30分間で回遊できるスポットをおすすめするプロモーションイベント「JINS 30 min Night Walk」(開催日:2023年8月31日(木))にコンテンツ「See the best of Shibuya in 30 minutes with Jins」を提供しました。今回、観光中の限られた滞在時間の中で「食事をする」「バーに行く」などに代わる19時以降の新たな楽しみ方として、ジンズ渋谷店で眼鏡を作り、近隣のヴェニューをホッピングして過ごす3つの異なるコースを企画。会計から最短30分で完成するまでの待ち時間を、タイムアウト東京が選んだコースをたどって過ごすことができます。

渋谷のフォトスポットを巡るコース(Shibuya for photographers in 30 minutes)

Photo: Keisuke Tanigawa|「渋谷パルコ」の屋上で街に沈む夕日を鑑賞。人気のダイナー「ComMunE(コミューン)」のドリンクとともに景色を堪能できる

渋谷でおやつスポット巡るコース(Shibuya for foodies in 30 minutes)

Photo: The Matcha Tokyo|「レイヤードミヤシタパーク」の「ザ マッチャ トウキョウ(THE MATCHA TOKYO)」で特別なアイスクリームを味わう。濃厚な有機抹茶の風味を楽しもう

渋谷で東京土産を探すコース(Shibuya for shoppers in 30 minutes)

Photo: Kisa Toyoshima|「シブヤ109」の「シープラ(C-pla)」でガチャガチャ体験。アニメから食品サンプルまで、日本土産におすすめのガチャポンが揃っている

また、ジンズ渋谷店で3,900円以上の買い物をすると、渋谷マップのイラストがプリントされたオリジナルセリートがプレゼントされます。(訪日外国人客向けのため、パスポートの提示などが必要)。本企画に合わせて、タイムアウト東京とジンズのダブルネームとして制作したオリジナルのアイテムです。さらに、ウェブサイトに記載がある提携対象店舗でセリートを見せると、さまざまな特典を受けることができます(セリートはなくなり次第配布終了となります)。

「JINS 30 min Night Walk」オリジナルセリート

今後、JINS 30 min Night Walkは訪日観光で人気の日本各地でも展開される予定です。ジャパンブランドのアイウエアを作りながら、渋谷の新たな魅力を発見しましょう。 

JINSの多言語ウェブサイト『JINS 30 min Night Walk
タイムアウト東京のウェブサイト『See the best of Shibuya in 30 minutes with Jins