BEAMSの50年の歴史と、BEAMS JAPANがキュレーションを軸に独自に日本文化を発信する哲学を、国際的なオーディエンスに向けて広く紹介するための英語版リーフレットを共同で製作しました。

 

BEAMS JAPANとタイムアウト東京の共通価値観

•ストーリーテリングの重視：製品や体験の背景にある物語を大切にする

•キュレーションの責任：情報洪水の時代において、厳選された高品質な選別が果たす役割

•発見と冒険の促進：国内外のオーディエンスが、日本の多面的な文化的豊かさに触れるきっかけを創出する

•生産者・クリエイターへの支援：日本の文化経済の根幹を担う職人、生産者、アーティストの活動を支援・発信する

リーフレットでは、フラッグシップストアであるBEAMS JAPAN（新宿）の5フロア構成を詳しく紹介するとともに、クリエイティブディレクター・鈴木修司への詳細なインタビューを掲載。さらには、日本の伝統工芸が直面する課題やBEAMS JAPANが生産者とともに歩む未来への展望、世界的な視点から見た日本文化の価値についてなど、深く掘り下げています。

 

本件に関するプレスリリースはこちら